D+46 : [영화] 영어 공부

오늘(18일) 보헤미안 랩소디 보고 왔는데 거기서 mother ship이 딱 들렸다! 모선이란 뜻인데 번역도 다 다르고 다른 블로그 찾아봐도 정확한 뜻을 알 수 없어서 답답했었다. 근데 영화 보다가 들려서 반가웠음 ㅋㅋㅋ 대강 중요하다는 뜻을 내포하고 있는 거  같은데 역시 정확한 뜻은 모르겠다 ㅋㅋ
영국에서 쓰는 표현같음. 그 영화도 배경이 영국인 걸 보면!
아무튼 요즘에 영화 한글 자막 키고 보면
무슨 영화든 짧은 대사는 소리가 깨끗하게 잘 들린다!
그리고 나름 고민에 대한 답을 찾은 거 같아서 (하루만에 고민해결!ㅋㅋ)
앞으로 영어공부 할 생각하니까 설렘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이런 날도 오는 구나... ㅎㅎ
힘내자!

(영화 진도 나가고 복습은 어제 것만
알바하는 틈틈이 원서 한권 반 정도 읽고
회화책 오디오 파일 들음)